Как и многие девочки ее возраста, Алиса любила книги. Иногда она садилась на пол в углу, брала в руки любимого кота, клала его на колени и раскрывала то Гофмана, то Гауфа и представляла себя Золушкой. Но часто вбегала в комнату ее мачеха, отбирала книгу и кричала:
- Сколько раз я говорила тебе: я не хочу, чтобы ты забивала себе голову ерундой! Ты слушаешь меня, когда я с тобой разговариваю?!
Бедняжке Алисе нечего было ответить, и она понуро опускала голову. Иногда она тихо бормотала:
- Но, ведь, своим чтением я никому не мешаю…
Ответом была пощечина.
- Ты должна учиться! Твои отметки становятся все хуже и хуже!
- Но…но… я не понимаю, что говорит нам учитель… - снова забормотала Алиса.
- Как же ты должна все понимать, когда только и делаешь, что мечтаешь? С тех пор как умер твой отец и оставил тебя на мое попечительство, моя жизнь превратилась в кошмар! Ты невыносима, дерзка и ленива! Ты что, не слышишь меня? Давай, накрывай на стол! Еда уже готова…

- Опять ты задумалась, дерзкая девчонка? - И с этими словами мачеха еще сильней сжала локоть Алисы. - Сегодня ты пойдешь спать без ужина. Я не хочу ничего слышать от тебя.
Дверь захлопнулась, и Алиса услышала, что в замочной скважине повернули ключ. Теперь, оставленная мачехой, она могла уединиться в своих фантазиях. Алиса подошла к книжному шкафу, открыла его стеклянные дверцы и достала с верхней полки первую попавшуюся книгу. Это был Льюис Кэррол "Алиса в Стране Чудес". Алиса присела на кровати и, посмотрев в большое красивое зеркало, стоявшее у дальней стены комнаты, открыла книгу и принялась читать. Персонажи Льюиса Кэролла заполнили ее воображение, и перед ней, будто бы на параде, прошагали Белый Кролик, Чокнутый Профессор, Графиня, Червовая Королева, Кухарка.


Книга наконец-то закончена. Алиса встала с кровати и поставила ее обратно на полку. Ее рука сама собой потянулась за другой книгой. "Алиса в зазеркалье" - был заголовок.
- Эта Алиса проходит сквозь зеркало в мир, где все наоборот, - произнесла вслух девочка. - Интересно, получится ли это у меня?

- Вам не следует волноваться, дорогая моя Луиза. Ваша падчерица, как и все дети, любит помечтать, не надо обращать на это внимание. Лучше выпейте коньяку.
- Кажется, ты права, Анна. Надо бы извинится перед ней.
- Вот видишь. Все не так уж плохо. Ну, мне пора. Засиделась я у вас.

Алиса стояла перед большим зеркалом с книгой в руках. Она улыбнулась своему отражению и подумала:
"А что было бы, если бы я могла пройти сквозь зеркало? Только несколько шагов и я уже там".
Она действительно подошла вплотную к зеркалу. Вдруг какая-то молния разорвалась в ее голове, и все образы из любимой книги вышли ей навстречу, чтобы ее поприветствовать. Они все звали ее в свой Мир, о котором она так мечтала…

Луиза поднималась по лестнице, держа в руках поднос со стаканом молока и пирожными.
"Да, я была действительно не права", - думала она. "Теперь она будет думать, что я какая-нибудь ведьма. Алиса, я принесла тебе молока и пирожных".
Внезапно за дверью послышался звон разбитого стекла. Луиза отперла дверь и… поднос выпал у нее из рук.
- О Боже мой! Алиса!
Посреди комнаты среди осколков разбитого зеркала лежала Алиса, прижав к груди любимую книгу. На окровавленном осколками лице не было выражения ни боли, ни страдания. Она наконец-то осуществила свою мечту: в первый и последний раз ей удалось, наконец, пройти сквозь зеркало.